Passo 1 / 1st step
Proteja a roupa com uma toalha nas costas e prenda o cabelo em três partes.
Cover your clothes with a towel and divide you hair in tree parts.
Passo 2 / 2nd step
Com luvas, pegue tiras de cabelo usando quatro dedos e passe a tinta na raiz.
With gloves, take strips of hair using four fingers and pass the ink in the root.
With gloves, take strips of hair using four fingers and pass the ink in the root.
Passo 3 / 3rd step
Faça o mesmo com a parte de trás. Se não tiver pincel, não se preocupe: dá para pintar com um pente.
Do the same with the rest of the hair. Don't worry if you dont have a paint brush you may use a comb.
Do the same with the rest of the hair. Don't worry if you dont have a paint brush you may use a comb.
Passo 4 / 4th step
Com a ponta do pente, desgrude os fios da raiz.
Using a comb, pull away the hair from the root.
Using a comb, pull away the hair from the root.
Passo 5 / Step 5
Umedeça o restante do cabelo para facilitar a distribuição da tintura.
Moisten the rest of the hair to make the paint distribuition easier.
Moisten the rest of the hair to make the paint distribuition easier.
Passo 6 / Step 6
Massageie e espalhe a tinta em todo o cabelo.
Rub and spread the ink trouhgout your hair.
Passo 7 / Step 7
Passe mais tinta nas pontas e continue espalhando.
Pour more ink in the tips of the hair and continue spreading.
Passo 8 / Step 8
Prenda a e aguarde 40 minutos. Entre no banho e enxágue o cabelo. Apenas quando sair o produto, passe xampu e condicionador para fios tingidos.
Hold it and wait 40 minuts. Shower and rinse your hair. Only after you remove all the ink, pass shampoo and hair conditioner for dyed hair.
Seque e ja esta ;) / Dry it off, and its done ;)
Dicas / Tips:
Gestantes só podem tingir com autorização médica. Se tiver feito alisamento ou relaxamento, não use descolorantes. Fez progressiva? Espere dois dias para colorir os fios. Agora, caso vá descolorir, aguarde 15 dias, no mínimo. E sempre faça o teste em uma parte pequena do cabelo! Quem tem cabelos crespos pode fazer luzes, mas elas devem ser largas para aparecer.
Essential care
Pregnant women can only dye with medical authorization. If you have done straightening or relaxing, do not use bleach. Made progress? Wait two days to color the hair. Now, if you want to uncolor your hair, wait 15 days at least. And always get tested on a small piece of hair! Who has curly hair can make light, but they MUST be wide appear.
Pregnant women can only dye with medical authorization. If you have done straightening or relaxing, do not use bleach. Made progress? Wait two days to color the hair. Now, if you want to uncolor your hair, wait 15 days at least. And always get tested on a small piece of hair! Who has curly hair can make light, but they MUST be wide appear.
A manutenção
Após tingir, só use produtos (xampus, condicionadores...) específicos para cabelos coloridos. Não vale a pena fazer uma limpeza profunda, que tira boa parte dos pigmentos do fio. Se quiser muito, faça apenas uma vez ao mês.
Após tingir, só use produtos (xampus, condicionadores...) específicos para cabelos coloridos. Não vale a pena fazer uma limpeza profunda, que tira boa parte dos pigmentos do fio. Se quiser muito, faça apenas uma vez ao mês.
Maintenance
After dyeing, only use products (shampoos, conditioners ...) specific for colored hair. Don't wash your hair deeply, it removes most of the pigments of the hair. If you want, do only once a month.
A sobrancelha
Não é necessário pintar a sobrancelha - a não ser que a mudança tenha sido radical ou que ela seja muito grossa. Para isso, peça ajuda profissional!
A sobrancelha
Não é necessário pintar a sobrancelha - a não ser que a mudança tenha sido radical ou que ela seja muito grossa. Para isso, peça ajuda profissional!
Eyebrow
It is not necessary to paint the eyebrow - unless the change was radical. To do this, ask for professional help!
Arrependeu-se?
Corra ao salão para corrigir o estrago. Assim não há risco de danificar mais os fios.
It is not necessary to paint the eyebrow - unless the change was radical. To do this, ask for professional help!
Arrependeu-se?
Corra ao salão para corrigir o estrago. Assim não há risco de danificar mais os fios.
Regret it?
Run to the salon to fix the damage. So there less damage on your hair.
Run to the salon to fix the damage. So there less damage on your hair.
Sem comentários:
Enviar um comentário